忍者ブログ
enjoy everything!
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



野球が人気。

家族の話。

うちの12歳の野球少年のリトルリーグの試合があるときは、家族総出で応援にいきます。
なかなかいい野球場があるんだよ。
うちの子はキャッチャーで、しかも結構打ちます!かっこいい!(ブラコン)
5連勝中です!
試合に勝つと、みんなピックアップトラックの後ろに乗りこみ、
"WE ARE THE CHAMPIONS!"と叫びながら町を練りまわります。
すれ違う車がクラクションで反応してくれるとまた大喜び。
しかしいちばん騒いでいるのはプレーヤーではなく、まだ試合に出してもらえない
ウォーターボーイズのおちびたちなところがまた微笑ましいところ。

夏休みだというのに、うちの子たちはいつも兄弟かいとこと一緒に遊んでいます。
学校の友達と遊んでるの見たことないです。
彼らの生活のほとんどを占めるのが家族(親戚含む)であることはどうやら明らか。
まあこんだけいとこやらはとこやらこどもがいっぱい周りにいたら、
特に友達を連れて来なくたって別に遊び相手には困らないか。

私のデジカメの写真をスライドして現れる友達の姿を指さして聞く質問は、
「友達?」ではなく、「妹?お兄ちゃん?」で、「ううん、違うよ」、
というと次は「いとこ?」なのである。

とりあえず、うちには常に5人のちびっこ、プラス
どっかから来たいとこらしきちびっこ2,3人がうろちょろしており、
わいわいとXBOX(金持ちなので)でゲームしたり、そとでアヒルおっかけたりしてます。

そんで誰かしらこけて怪我して、「あいこー薬ぬってーばんそこはってー」です。
すぐ邪魔で取っちゃうくせに、貼りたいのよね、ばんそこってね。
貼ってるとなんかかっこいいもんね。うん。わかるわかる。あたしもそうだった。

そうはいっても長男の15歳ともなると、お店の店番をしたり仕事もよくする。
彼女も半同棲みたいな感じでたいていいつも一緒にいるんだけど、
先日ポンペイ語の宿題でインタビューしていたら衝撃の事実が発覚。

あたし:「結婚していますか?」
長男:「ちょっと。えへへ。」
あたし:「ちょっと!?(笑)まぁ、間違ってないか。じゃあ、こどもはいますか?」
長男:「もうすぐ。えへへ。」
あたし:「へ!?」

妊娠5ヶ月でした。(にしてはよく働く)

15歳で親か・・・お母さん38歳で孫か・・・
てかうちのいちばん下の子2歳でおじさんじゃん!すご!
半年後にはさらにチビが増えるのか・・・

ちなみに高校生に産休があるくらい、15歳でこども産むとか普通っぽいです。

まあ平均寿命が60代なのを考えても、早い方がいいのかもしれないけど・・・

別に面倒見てくれる人なんて周りにたっくさんいるしね。
島中が家族みたいなものです。
みんなだいたい顔見知りだし。
メディアはないけど、口コミでうわさがものをいう世界。
小さいところは閉塞感もあるけど、逆に安心なこともあるみたい。
こどもたちも誰彼かまわず甘えるし。

そういうあたしも、ご飯中に抱きつかれるし、乳もまれるし、スカートの中入られるし、散々です。
服とかよだれ+お菓子のカス+ソーダのべたべたまみれです。
腕にはなぞのスタンプを押されまくっています。

本日はお母さんのお部屋からありったけのハンドバックを持ち出し、裸でカバンを首から下げて、かっこつけて歩くという遊びが流行っている模様です。
裸でファッションショーとは、アイテムの魅力を最大限に引き出す奥の手ですね。
MVPは下痢気味で無理やりおむつをはかされている4歳のチビ。
彼はサイズ的にはもう厳しいおむつをムチムチさせながら、
得意そうにお気に入りのカバンを下げて、流し眼であたし(客?)を捉えながら庭を闊歩していきます。
シュールだぜ!

こういうところ写真に撮りたいけど、カメラを向けると我先にと
ポーズを取ってしまうので、なかなかいいのが撮ることができません。
PR
現地語の研修がはじまっています。

思えばタイ語でも「おいしい」と「お腹いっぱい」と「暑い」はいちばん最初に覚えた言葉だったような気がする。

ポンペイ語は簡単だって聞いていたけど、名詞や代名詞が活用されるので、あたしには未知の言語です。

例えば、「わたしの水」と「あなたの水」で使う代名詞が違うのはわかるけど、
「わたしの水」と「わたしのごはん」に使う代名詞も違うので、はて、となる。

さらには、「あなた」が単数か、二人か、複数か、その文の動詞にあなたが含まれているかどうか、という具合に違う代名詞がある。

ので、日常的によく使う代名詞だけでも200近くあるのである!
ひえー。

きっとひらがなをやっとこさ覚えたと思ったら、実はまだカタカナもあるんですよ、って言われたときの学習者の気持ちはこんな感じなんじゃないかと思う。

むーりー!

ってなるわな、そりゃ。

でも、日本語から来ている単語も多くあるので、それを発見するのも楽しい。
車のことを「スドーサ」と言っているのは知っていたんだけど、まさか「自動車」から来ているとは気付かなかった!

日本がとっても浸透してるんだなーと思う反面、こどもの無邪気な質問「do you eat sashimi in japan?」には笑ってしまった。

まぐろとかつおの刺身が一般的によく食べられています。

本当の語学の先生はうちのちびっこたち。
6月24日、グアムで一泊のトランジットをして、さらにグアムからミクロネシアのチュークをアイランドホッピングし、ついにポンペイ国際空港に到着しました。 ここでずっと一緒だったマーシャルの3人ともお別れをして涙、涙だったのですが・・・ 感傷に浸っている暇もなく、到着後息つく間もなく、怒涛の展開の早さ。。。 オリエンテーション、表敬訪問、総会、そしてアニバーサリーのセレモニーやイベントなどなど。。。 湿気のせいなのか、疲れなのか、とにかく最初の1週間くらいはものすごい眠気! こんな頭に注入されるすごい情報量の数々にまったく処理がついていかず、結局寝てしまいます。 この世に睡眠欲に勝てるものは、今のところ発見されていません。 でもちょうど総会でミクロネシア隊員が集合していたので、一気に先輩たちに会って知り合うことができたのでラッキーでした。 パッと見きれいでうっとりしちゃう海だけど、よくよくみるとゴミがたくさんです。 環境の問題はほとんどがゴミ。 とっても深刻のようですが、現地の人たちはあまり関心がないみたいです。 せっかくの絶景なのに、もったいないね。 きれいな島に戻って、たくさん人が遊びに来て、日本語の需要が上がりますように。。。
8  9  10  11  12  13  14 
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
aiko
性別:
女性
職業:
ひよっこ日本語教師
自己紹介:
2004-200703@osaka
200703-10@chiangmai, thailand
200710-200906@shizuoka, osaka, etc.
200906-201106@pohnpei, micronesia
201110-@Malaysia
最新コメント
[05/09 yuki]
[04/11 ちあき]
[01/31 ちあき]
最新記事
忍者ブログ [PR]